Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sm 152

Sinnerstad

Mörlunda socken

Även känd som:

L 1288

Inskrift

Runtext

…fi · karþ… … [afti × hk]rulf × faþur sin [uk asr ×] uk · ikir

Fornvästnordiska

… gerð[i](?) … eptir Herjulf(?), fǫður sinn, ok Ǫzur/Ásu ok Ingigerði/Ingigerðr.

Runsvenska

… gærð[i](?) … æftiʀ Hæriulf(?), faður sinn, ok Assur/Asu ok Ingigærði/Ingigærðr.

Engelska

… made(?) … in memory of Herjulfr(?), his father, and (in memory of) Ǫzurr/Ása and Ingigerðr.

Svenska

… gjorde … efter Härjulv(?), sin fader, och Assur/Åsa och Ingegerd.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sinnerstad

Socken: Mörlunda socken

Härad: Aspelands härad

Landskap: Småland

Kommun: Hultsfred

Län: Kalmar

Land: Sverige

Placering

Vid kyrkan

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10085000330001

RAÄ-nr:

33

RAÄ socken:

Mörlunda

Sockenkod:

0850

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.3284, 15.8434

Nuvarande (lat, long):

57.3184, 15.8534

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Peterson 1981:51

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 152 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/dfbdd13d-4873-4d9b-a57c-6dbc66bfe698

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,fragment,runsten

Fragment av runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Sinnerstad

Socken: Mörlunda socken

Härad: Aspelands härad

Landskap: Småland

Kommun: Hultsfred

Län: Kalmar

Land: Sverige

Placering

Vid kyrkan

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10085000330001

RAÄ-nr:

33

RAÄ socken:

Mörlunda

Sockenkod:

0850

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.3284, 15.8434

Nuvarande (lat, long):

57.3184, 15.8534

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Peterson 1981:51

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)