DR MS1995;341

Nydam Engmose

Sottrup sogn

Även känd som:

SJy 67

DK SJy67

Inskrift

Runtext

§A wagagastiz §B alu : -(-)hg(u) sikijaz : aiþalataz

Urnordiska

§A Wagagastiz. §B Alu. [Wi]hgu(?) Sikijaz(?) Aiþalataz.

Engelska

§A Wagagastiz. §B Alu(ale?). Wihgu(?) Sikijaz(?) Aiþalataz.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: skaft,yxskaft

Yxskaft

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Nydam Engmose

Socken: Sottrup sogn

Härad: Nybøl herred

Landskap: Sønderjylland

Kommun: Sønderborg

Län: –

Land: Danmark

Placering

Nationalmuseet (NV 3168, NV 12718).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

210–375

210/220–375 (Imer 2007)

Urnordisk

ID i nationellt lämningsregister

Danmark

Lokalitet:

87711

Sockenkod:

230304-30

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/28595a43-b5d0-4d3b-a20d-e85ee4944949

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

54.9604, 9.72683

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

NOR 9 (1994) s. 4; DK nr.: SJy 67, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Nydam-%c3%b8kseskaft>; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=187&ort=Nydam%20Engmose&objekt=yxskaft>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Nydam-%c3%b8kseskaft http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=187&ort=Nydam%20Engmose&objekt=yxskaft

Källförteckning:

mønter/mynt (DR M)

Stoklund, Marie (1995) Die Runen der Römischen Kaiserzeit. I: Himlingøje-Seeland-Europa. Ed. Ulla Lund Hansen. Nordiske Fortidsminder bd. 13. København. (MS1995)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR MS1995;341 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/28595a43-b5d0-4d3b-a20d-e85ee4944949

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan