Vg 79

Klosterträdgården

Skarke

Inskrift

Runtext

× katil : karþi · stan : þinsi aftʀ · katu kunu sina sustur þurils ×

Fornvästnordiska

Ketill gerði stein þenna eptir Kátu, konu sína, systur Þorgísls.

Runsvenska

Kætill gærði stæin þennsi æftiʀ Katu, konu sina, systur Þorgils.

Engelska

Ketill made this stone in memory of Káta, his wife, Þorgísl's sister.

Svenska

Kättil gjorde denna sten efter Kata, sin hustru, Torgils' syster.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Klosterträdgården

Socken: Skarke

Tidigare socken: Varnhems socken

Härad: Valle härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Skara

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

I Varnhems klostermuseum.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1100

Ca. 1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10208400600001

KMR-id:

76df5657-de9c-4b08-b288-e3fb259d22b7

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Varnhem

Sockenkod:

2084

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6931dec7-b791-4633-ac72-0e3f3c6da6e5

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3831, 13.6559

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

Ljung115

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 79 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6931dec7-b791-4633-ac72-0e3f3c6da6e5

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan