U 625
Välla tä
Bro socken
Även känd som:
B 265
L 319
Inskrift
Runtext
-…--…r × auk × kulifr × au(k) (×) bi--- … …--(r) × litu × r(a)… … -in ×
Fornvästnordiska
… ok Gulleifr ok Bj[ǫrn] … … létu re[isa] … [s]inn.
Runsvenska
… ok Guðlæifʀ ok Bi[orn] … … letu ræ[isa] … [s]inn.
Engelska
… and Gulleifr and Bjǫrn … had raised … their …
Svenska
… och Gudlev och Björn … lät resa … sin …
Fakta
Proveniens
Plats: Välla tä
Socken: Bro socken
Härad: Bro härad
Landskap: Uppland
Kommun: Upplands-Bro
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Vid Säbyholm, Låssa sn.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
BroSockenkod:
0007FMIS-id:
10004800020001RAÄ-nr:
2RAÄ socken:
LåssaSockenkod:
0048Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5145, 17.5839
Nuvarande (lat, long):
59.5081, 17.5687
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 625 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/7028faa4-0201-4759-acfd-9f8818f00318
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Välla tä
Socken: Bro socken
Härad: Bro härad
Landskap: Uppland
Kommun: Upplands-Bro
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Vid Säbyholm, Låssa sn.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
BroSockenkod:
0007FMIS-id:
10004800020001RAÄ-nr:
2RAÄ socken:
LåssaSockenkod:
0048Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5145, 17.5839
Nuvarande (lat, long):
59.5081, 17.5687