Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 262

Bru

Mosterøy sogn

Inskrift

Runtext

§A adonai in : ici §B k-a^n krtto §C m a^b li i

Fornvästnordiska

§A Adonai … ecce §B … credo §C M[atthæus](?) ap[ostolus](?) L[ucas](?) J[ohannes](?)

Engelska

§A Adonai (Lord) … behold §B … Credo. §C Matthew, the apostle, Luke, John.

§B … m s a krtto

Fornvästnordiska

§B [Sancte](?) M[ichael](?) s[uscipe](?) a[nimam](?) credo

Engelska

§B Saint Michael receive my/his/her soul. Credo.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: kors

Kors

Material: bly (metall)

Bly

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bru

Socken: Mosterøy sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Rennesøy

Län:

Land: Norge

Placering

Stavanger museum (nr. 3550).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Referera enligt följande:

Runinskrift N 262 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/e44094c2-07cc-4c32-ad79-ccf597dd8ef1

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: kors

Kors

Material: bly (metall)

Bly

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bru

Socken: Mosterøy sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Rennesøy

Län:

Land: Norge

Placering

Stavanger museum (nr. 3550).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid