Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sm 113

Tångerda

Vetlanda landsförsamling

Även känd som:

L 1223

Inskrift

Runtext

: o(s)bakʀ · (l)e(t) …sa : kubl : eftiʀ : faþur : stiubsun : sin :

Fornvästnordiska

Óspakr lét [rei]sa kuml eptir Fǫður, stjúpson sinn.

Runsvenska

Ospakʀ let [ræi]sa kumbl æftiʀ Faður, stiupsun sinn.

Engelska

Óspakr had the monument raised in memory of Faðir, his stepson.

Svenska

Ospak lät resa minnesmärket efter Fader, sin styvson.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: grå gnejsig granit (sten) ,gnejs (sten) ,granit (sten)

Grå gnejsig granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Tångerda

Socken: Vetlanda landsförsamling

Härad: Östra härad

Landskap: Småland

Kommun: Vetlanda

Län: Jönköping

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Ja

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10067700190001

RAÄ-nr:

19:1

RAÄ socken:

Vetlanda

Sockenkod:

0677

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.4635, 15.0682

Svensk runbibliografi

Referenser:

Plansch 79

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 113 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fd91ac1c-ea8e-4407-bd85-a4f2baf7293d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: grå gnejsig granit (sten) ,gnejs (sten) ,granit (sten)

Grå gnejsig granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Tångerda

Socken: Vetlanda landsförsamling

Härad: Östra härad

Landskap: Småland

Kommun: Vetlanda

Län: Jönköping

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Ja

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10067700190001

RAÄ-nr:

19:1

RAÄ socken:

Vetlanda

Sockenkod:

0677

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.4635, 15.0682

Svensk runbibliografi

Referenser:

Plansch 79

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)