U 1008
Västerberga
Rasbo socken
Även känd som:
L 295
B 534
Inskrift
Runtext
[kuni lit · rasa · stain · e]ftiʀ ki---uku · kunu [sino ·] (k)uþ h[ialbi ont en]or
Fornvästnordiska
Gunni lét reisa stein eptir Gi[nnla]ugu, konu sína. Guð hjalpi ǫnd hennar.
Runsvenska
Gunni let ræisa stæin æftiʀ Gi[nnla]ugu, konu sina. Guð hialpi and hennaʀ.
Engelska
Gunni had the stone raised in memory of Ginnlaug, his wife. May God help her spirit.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: ljus gråröd granit (sten) ,granit (sten)
Ljus gråröd granit
Ristare:
Vigmund, Attribuerad
Önjut, Attribuerad, Källström 2007a:104
Manne, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Västerberga
Socken: Rasbo socken
Härad: Rasbo härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I vapenhuset i Rasbo kyrka.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10026200390001RAÄ-nr:
39:1RAÄ socken:
RasboSockenkod:
0262Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10026200390003RAÄ-nr:
39:3RAÄ socken:
RasboSockenkod:
0262Anteckningar:
nuvarande plats för fragment nr 2Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.9564, 17.8398
Nuvarande (lat, long):
59.9494, 17.8797
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1969:302, <http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1969_297.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1969_297.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 1008 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/45ebeee9-b2ab-4c46-ac5c-2711d53a350d
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: ljus gråröd granit (sten) ,granit (sten)
Ljus gråröd granit
Ristare:
Vigmund, Attribuerad
Önjut, Attribuerad, Källström 2007a:104
Manne, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Västerberga
Socken: Rasbo socken
Härad: Rasbo härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I vapenhuset i Rasbo kyrka.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10026200390001RAÄ-nr:
39:1RAÄ socken:
RasboSockenkod:
0262Anteckningar:
nuvarande platsFMIS-id:
10026200390003RAÄ-nr:
39:3RAÄ socken:
RasboSockenkod:
0262Anteckningar:
nuvarande plats för fragment nr 2Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.9564, 17.8398
Nuvarande (lat, long):
59.9494, 17.8797
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fv 1969:302, <http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1969_297.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1969_297.pdfKällförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)