Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Vg 198

Dalums kyrka

Dalums socken

Inskrift

Runtext

bruni ---(t)(i) · stin : þana · eftiʀ · eskil · (s)un · sin :

Fornvästnordiska

Brúni [reis]ti stein þenna eptir Áskel, son sinn.

Runsvenska

Bruni [ræis]ti stæin þenna æftiʀ Æskel, sun sinn.

Engelska

Brúni raised this stone in memory of Áskell, his son.

Svenska

Brune reste denna sten efter Eskil, sin son.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Dalums kyrka

Socken: Dalums socken

Härad: Redvägs härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Ulricehamn

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

På kyrkogården

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10164900100001

RAÄ-nr:

10:1

RAÄ socken:

Dalum

Sockenkod:

1649

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.8996, 13.4785

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 198 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/bd7fb57e-0235-4d5a-aaf5-fa9206733203

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Dalums kyrka

Socken: Dalums socken

Härad: Redvägs härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Ulricehamn

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Placering

På kyrkogården

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10164900100001

RAÄ-nr:

10:1

RAÄ socken:

Dalum

Sockenkod:

1649

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.8996, 13.4785