Sm 50

Burseryds kyrka

Burseryds socken

Även känd som:

L 1977

L 1968

Inskrift

Runtext

: arinbiorn ⁓ gørthe ⁓ mi(k) ⁓¶ uitku^nder ⁓ prest^er ⁓ skref : m(i)(k) :¶ ok ⁓ hær ⁓ skal : um ⁓ st^u^nd ⁓ stanta ⁓

Fornvästnordiska

Arinbjǫrn gerði mik, Víðkunnr prestr skrifaði mik, ok hér skal um stund standa.

Runsvenska

Arinbiorn gærði mik, Viðkunnr præstr skræif mik, ok her skal um stund standa.

Engelska

Arinbjǫrn made me, Víðkunnr the priest wrote me, and here shall I stand for a while.

Svenska

Arinbjörn gjorde mig, Vidkunn präst skrev mig, och här ska (jag) stå en tid.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: dopfunt

Dopfunt

Material: sten (sten) ,sandsten (sten)

Sandsten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Burseryds kyrka

Socken: Burseryds socken

Härad: Västbo härad

Landskap: Småland

Kommun: Gislaved

Län: Jönköping

Land: Sverige

Placering

SHM (4454)

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1266–1299

Slutet av 1200-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10057601750002

KMR-id:

e85d2df0-0787-4bcc-a9d3-962ce62001a4

RAÄ-nr:

175:2

RAÄ socken:

Burseryd

Sockenkod:

0576

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b22153f9-7b95-409a-ae68-8699a959c210

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.2082, 13.2861

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 50 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b22153f9-7b95-409a-ae68-8699a959c210

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan