Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 413

† = Inskriften är förkommen

Kvamme

Kvamsøy sogn

Även känd som:

L 1467

Inskrift

Runtext

§A [+ krur : biria:suar : risti : stin : þina| |at : nu-… …] §B [katils:sunar : is : nir : uas : naukuin : is : itin : sia : stinr +]

Fornvästnordiska

§A Grímr Bersasonr reisti stein þenna at Þó[r]… … §B Ketilssonar er hér var hǫggvin er steinn sá stendr.

Engelska

§A Grímr Bersi's son raised this stone in memory of Þór-… … §B Ketill's son, who was cut down here where this stone stands.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Kvamme

Socken: Kvamsøy sogn

Tidigare socken: Balestrand sogn

Härad: Sogn og Fjordane fylke

Landskap:

Kommun: Balestrand

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1033

Början av 1000-talet

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

61.1242, 6.46615

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift N 413 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/48c28f67-3505-45b0-b1ed-ffe700b897d0

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Kvamme

Socken: Kvamsøy sogn

Tidigare socken: Balestrand sogn

Härad: Sogn og Fjordane fylke

Landskap:

Kommun: Balestrand

Län:

Land: Norge

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1000–1033

Början av 1000-talet

Vikingatid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

61.1242, 6.46615

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)