G 291

Hellvi kyrka

Hellvi socken

Även känd som:

L 1910

Inskrift

Runtext

lafranz botuiðar sun maistera gerði kirkiu þisa : af yskilaim

Fornvästnordiska

Lafranz, Bótviðar sonr meistara, gerði kirkju þessa, af Áskelheim/Eskilhem.

Runsvenska

Lafranz, Botviðaʀ sunn mæstara, gærði kirkiu þessa, af Æskelhæim/Eskilhem.

Engelska

Lafranz, son of Master Bótviðr, made this church, of Áskelheimr/Eskilhem.

Svenska

Lafrans från Eskelhem, son till mästare Botvid, gjorde denna kyrka.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: vägg

Inskrift i kyrkvägg

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Hellvi kyrka

Socken: Hellvi socken

Härad: Forsa ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

På korportalens utsida.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1233–1266

Mitten av 1200-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10093701460001

KMR-id:

ffb7a821-7057-4e3a-897a-b80a0454c0c0

RAÄ-nr:

146:1

RAÄ socken:

Hellvi

Sockenkod:

0937

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/09ba1a25-b4ae-421a-a720-937c773dc964

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.775, 18.8953

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

S 35; Snædal 2002:131

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift G 291 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/09ba1a25-b4ae-421a-a720-937c773dc964

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan