U 1063
Källslätt
Viksta socken
Även känd som:
B 506
L 246
Inskrift
Runtext
st[yn]friþ ' (a)u(k) ' hulmfriþ : litu : raisa : stain : eftiʀ : (þ)… …(a)þur ' sin · --… …[runir] ybiʀ risti runa
Fornvästnordiska
Stynfríðr/Steinfríðr ok Holmfríðr létu reisa stein eptir … [f]ǫður sinn … [Jǫ]rundr(?). Œpir risti rúnar.
Runsvenska
Stynfriðr/Stæinfriðr ok Holmfriðr letu ræisa stæin æftiʀ … [f]aður sinn … [Io]rundr(?). Øpiʀ risti runaʀ.
Engelska
Stynfríðr/Steinfríðr and Holmfríðr had the stone raised in memory of … their father … Jǫrundr(?) Œpir carved the runes.
Fakta
Proveniens
Plats: Källslätt
Socken: Viksta socken
Härad: Norunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10029003150001RAÄ-nr:
315RAÄ socken:
VikstaSockenkod:
0290Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.1553, 17.492
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fältex. C
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift U 1063 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6c192d18-177a-4321-95b2-ae2812c37b2d
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Källslätt
Socken: Viksta socken
Härad: Norunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10029003150001RAÄ-nr:
315RAÄ socken:
VikstaSockenkod:
0290Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.1553, 17.492
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=Fältex. C
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)