G 49 †
† = Inskriften är förkommen
Eke kyrka
Eke socken
Inskrift
Runtext
§A [-i--in ⁓ fyrir ⁓ nikulasa ⁓ sial] §B [it(o) uiki pad---]
Fornvästnordiska
§A [B]i[ð]ið fyrir Nikulásar sál. §B … … …
Runsvenska
§A [B]i[ð]in fyriʀ Nikulasa sial. §B … … …
Engelska
§A Pray for Nikulás' soul. §B …
Svenska
Bedjen för Nikulas' själ.
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: putsinskrift
Putsinskrifter
Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)
Kalkputs
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Numera överkalkade och oläsliga.
Proveniens
Plats: Eke kyrka
Socken: Eke socken
Härad: Hemse ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
I tornrummet
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10090801190003RAÄ-nr:
119:3RAÄ socken:
EkeSockenkod:
0908FMIS-id:
10090801190002RAÄ-nr:
119:2RAÄ socken:
EkeSockenkod:
0908Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.1681, 18.3791
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift G 49 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/0c479489-69e3-4d87-b7e5-295881db1fab
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: putsinskrift
Putsinskrifter
Material: puts (puts) ,kalkputs (puts) ,murbruk (puts) ,kalk (sten)
Kalkputs
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Numera överkalkade och oläsliga.
Proveniens
Plats: Eke kyrka
Socken: Eke socken
Härad: Hemse ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
I tornrummet
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10090801190003RAÄ-nr:
119:3RAÄ socken:
EkeSockenkod:
0908FMIS-id:
10090801190002RAÄ-nr:
119:2RAÄ socken:
EkeSockenkod:
0908Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.1681, 18.3791