N 319
Urnes kirke
Solvorn sogn
Inskrift
Runtext
(h)a^(l)(d)i (⁓) hin ⁓ hæ^lhi ⁓ d^roten ⁓ ho^n(d) ⁓ yuir (⁓) brynio^lfs ⁓ on⁓d ⁓ þ^at ⁓ se (⁓) satt
Fornvästnordiska
Haldi hinn helgi dróttinn hǫnd yfir Brynjulfs ǫndu. Þat sé sat.
Engelska
May the holy Lord hold (His) hand over Brynjulfr's spirit. May it be true.
Fakta
Proveniens
Plats: Urnes kirke
Socken: Solvorn sogn
Härad: Sogn og Fjordane fylke
Landskap: –
Kommun: Luster
Län: –
Land: Norge
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
61.2981, 7.32262
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift N 319 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b91505a1-20b2-45c6-b130-c18fed4caf2d
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Urnes kirke
Socken: Solvorn sogn
Härad: Sogn og Fjordane fylke
Landskap: –
Kommun: Luster
Län: –
Land: Norge
Ursprunglig plats
Okänd
Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
61.2981, 7.32262