Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sm 121

Rogberga kyrkogård

Rogberga socken

Även känd som:

B 1027

B 1030

L 1203

Inskrift

Runtext

: ketil : resþi : kuml : [þ]usi : eftiʀ : le- · [muþ]ur[:]bruþur : sin :

Fornvästnordiska

Ketill reisti kuml þessi eptir Lei[k](?), móðurbróður sinn.

Runsvenska

Kætill ræisþi kumbl þausi æftiʀ Læi[k](?), moðurbroður sinn.

Engelska

Ketill raised these monuments in memory of Leikr(?), his mother's brother.

Svenska

Kättil reste detta minnesmärke efter Lek(?), sin morbroder.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten) ,röd granit (sten)

Röd granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Rogberga kyrkogård

Socken: Rogberga socken

Härad: Tveta härad

Landskap: Småland

Kommun: Jönköping

Län: Jönköping

Land: Sverige

Placering

60m väster om kyrkogården.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10065000200001

RAÄ-nr:

20

RAÄ socken:

Rogberga

Sockenkod:

0650

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.7334, 14.2814

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fältex. C

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 121 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/353956d0-c157-4b1d-9b85-7f63e3308c36

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten) ,röd granit (sten)

Röd granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Rogberga kyrkogård

Socken: Rogberga socken

Härad: Tveta härad

Landskap: Småland

Kommun: Jönköping

Län: Jönköping

Land: Sverige

Placering

60m väster om kyrkogården.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10065000200001

RAÄ-nr:

20

RAÄ socken:

Rogberga

Sockenkod:

0650

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.7334, 14.2814

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fältex. C

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)