U Fv1976;104
Uppsala domkyrka
Uppsala
Inskrift
Runtext
rikr · ok · hulti · fastkair · þaiʀ · litu · …a stain · at · uikmar · faþur · sin · styriman · koþan : likbiarn · risti
Fornvästnordiska
Ríkr/Rekkr/Hringr ok Holti [ok] Fastgeirr þeir létu … stein at Vígmar, fǫður sinn, stýrimann góðan. Líkbjǫrn risti.
Runsvenska
Rikʀ/Rinkʀ/Ringʀ ok Hulti [ok] Fastgæiʀʀ þæiʀ letu … stæin at Vigmar, faður sinn, styrimann goðan. Likbiorn risti.
Engelska
Ríkr/Rekkr/Hringr and Holti and Fastgeirr, they had … the stone in memory of Vígmarr, their father, a good captain. Líkbjǫrn carved.
Fakta
Proveniens
Plats: Uppsala domkyrka
Socken: Uppsala
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028200110003RAÄ-nr:
11:3RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8579, 17.6346
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
<http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1976_096.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1976_096.pdfKällförteckning:
von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)
Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)
Referera enligt följande:
Runinskrift U Fv1976;104 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d8289ca7-bfd5-48ad-acab-df266f0b4b53
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Uppsala domkyrka
Socken: Uppsala
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028200110003RAÄ-nr:
11:3RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8579, 17.6346
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
<http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1976_096.pdf>
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1976_096.pdfKällförteckning:
von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)
Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)