Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

D Rv98

Gravgården, Brunnsberg

Älvdalens socken

Inskrift

Runtext

ifrån ⁝ elda-n den 6 ivnivs ⁝ så masirae ⁝ vi i två : vikur : til : stocl : den 20 ivnlus ⁝ där : vi ⁝ v ¶ sa fäc vi ⁝ deär : vara ⁝ i två ⁝ dagar ⁝ men : seda ⁝ blie ⁞ tagna ⁝ så-m ⁝ fångar : ¶ 1743 os ⁝ den 23 ivnivs ⁝ så ⁝ at ⁝ vi ⁝ blie ⁝ sår : fågne ⁝ så : at ⁝ vi ⁝ kvnde ⁝ få ⁝ en ⁝ dr- ⁝ va ¶ AAS ⁝ där ⁝ vent ⁝ vi ⁝ en ⁝ måna ⁝ helad ⁝ in ⁝ til ⁝ den 20 ivlvs ⁝ så ⁝ masira ⁝ mä ⁝ vact ⁝ alt ⁝ tä ⁝ b

Svenska

Ifrån Älvdalen den 6 juni så marscherade vi i två veckor till Stockholm den 20 juni där vi … så fick vi där vara i två dagar men sedan blev tagna som fångar … 1743 os den 23 juni så att vi blev fångna så att vi kunde få en … AAS där väntade vi en månad eller intill den 20 juli så marscherade (vi) med vakt allt …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: käpp

Alnmått (runkäpp)

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gravgården, Brunnsberg

Socken: Älvdalens socken

Härad: Älvdals, Särna och Idre tingslag

Landskap: Dalarna

Kommun: Älvdalen

Län: Dalarna

Land: Sverige

Placering

Privat ägo

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1743–1743

1743

Dalrunor

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Älvdalen

Sockenkod:

2392
Svensk runbibliografi

Referenser:

Jobs 58, Björklund -71 (läsning och tolkning)

Källförteckning:

Runverket, Riksantikvarieämbetet (Gs/D/Hr Rv)

Referera enligt följande:

Runinskrift D Rv98 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/42040d9a-ad9c-4c67-83a7-5f4dd97bbb06

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: käpp

Alnmått (runkäpp)

Material: trä (trä)

Trä

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Gravgården, Brunnsberg

Socken: Älvdalens socken

Härad: Älvdals, Särna och Idre tingslag

Landskap: Dalarna

Kommun: Älvdalen

Län: Dalarna

Land: Sverige

Placering

Privat ägo

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1743–1743

1743

Dalrunor

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Älvdalen

Sockenkod:

2392
Svensk runbibliografi

Referenser:

Jobs 58, Björklund -71 (läsning och tolkning)

Källförteckning:

Runverket, Riksantikvarieämbetet (Gs/D/Hr Rv)