U 939
Uppsala, kv. Torget
Uppsala
Inskrift
Runtext
forkuþr uk ' bruni ' litu ' kera merki ' at ' ikulfast faþur si-
Fornvästnordiska
Forkunnr ok Brúni létu gera merki at Ígulfast, fǫður si[nn].
Runsvenska
Forkuðr ok Bruni letu gæra mærki at Igulfast, faður si[nn].
Engelska
Forkunnr and Brúni had the landmark made in memory of Ígulfastr, their father.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: grovkornig granit (sten) ,granit (sten)
Grovkornig granit
Ristare:
Öpir 1, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Uppsala, kv. Torget
Socken: Uppsala
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I Universitetsparken
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028200010003RAÄ-nr:
1:3RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8597, 17.6364
Nuvarande (lat, long):
59.8579, 17.6315
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 939 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/174a5605-63ab-4e4b-bd84-07116cab7a4b
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: grovkornig granit (sten) ,granit (sten)
Grovkornig granit
Ristare:
Öpir 1, Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Uppsala, kv. Torget
Socken: Uppsala
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
I Universitetsparken
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10028200010003RAÄ-nr:
1:3RAÄ socken:
UppsalaSockenkod:
0282Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.8597, 17.6364
Nuvarande (lat, long):
59.8579, 17.6315