Sm 20 †

† = Inskriften är förkommen

Rottnekvarn

Söraby socken

Även känd som:

B 1007

L 1280

Inskrift

Runtext

§A [--r-uf--u þaiʀ iʀu --þ--u-u--nb ¶ efr--ai uarin iʀ uku butr þ(i)u] §B [------------------]

Fornvästnordiska

§A … þeir eru … <afr--ai> Varin, er hjoggu bœndr <þiu>. §B …

Runsvenska

§A … þæiʀ eʀu … <afr--ai> Varin, eʀ hioggu bøndr <þiu>. §B …

Engelska

§A … they were … Varinn, who the husbandmen cut down(?) … §B …

Svenska

… de var … Varin, som bönderna högg [ned] …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp:

fuþark: 16-typiga

period: vikingatid

fuþark: kortkvist

kortkvist

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Rottnekvarn

Socken: Söraby socken

Härad: Norrvidinge härad

Landskap: Småland

Kommun: Växjö

Län: Kronoberg

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10075301680001

KMR-id:

aab0880e-bb65-4e23-b0a1-faea938f3750

RAÄ-nr:

168

RAÄ socken:

Söraby

Sockenkod:

0753

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c1629872-3a37-40dc-a80d-5db7897d24be

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.0015, 14.8789

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Johnsen 1968:163

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 20 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c1629872-3a37-40dc-a80d-5db7897d24be

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan