Ög Hov39;29

Hovs kyrka

Hovs socken

Även känd som:

Ög Hov11;21

Inskrift

Runtext

: helgi : auk : (s)(u)ein … …-k lun-a : -… … kuþ h(a)lbi · siao- …

Fornvästnordiska

Helgi ok Sveinn … … <lun-a> … … Guð hjalpi sá[l] …

Runsvenska

Hælgi ok Svæinn … … <lun-a> … … Guð hialpi sia[l] …

Engelska

Helgi and Sveinn … May God help the soul …

Svenska

Helge och Sven … Gud hjälpe själen …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,fragment,häll,lock

2 sammanhörande fragment av gravhäll, liggande häll/lockhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten)

Kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3

Passar ihop med Ög Hov39;29.

En del hade tidigare signum Ög Hov11;21.

Proveniens

Plats: Hovs kyrka

Socken: Hovs socken

Härad: Göstrings härad

Landskap: Östergötland

Kommun: Vadstena

Län: Östergötland

Land: Sverige

Placering

I tornkammaren

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10043500030001

KMR-id:

bcae40ad-3d36-4cd1-aefe-796607dfeb65

RAÄ-nr:

3:1

RAÄ socken:

Hov

Sockenkod:

0435

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4c895911-21c7-4978-b9bb-65c6087429b7

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.3788, 14.9181

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Ljung301; HedvallMenander176, HedvallMenander224

Källförteckning:

Jansson, Sven B. F. (1962) Stenfynden i Hovs kyrka. Stockholm (Filologiskt arkiv 9). (Hov)

Referera enligt följande:

Runinskrift Ög Hov39;29 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4c895911-21c7-4978-b9bb-65c6087429b7

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan