Öl 46

Tingsflisan

Köpings socken

Även känd som:

B 1078

L 1297

BN 86

Inskrift

Runtext

þuriʀ : auk : þurstain auk : þurfastr · þaiʀ : bryþr : raistu : stain : at : kunfus : faþur : sin : kuþ : hialbi siul : hans

Fornvästnordiska

Þórir ok Þorsteinn ok Þorfastr, þeir brœðr reistu stein at Gunnfús, fǫður sinn. Guð hjalpi sál hans.

Runsvenska

Þoriʀ ok Þorstæinn ok Þorfastr, þæiʀ brøðr ræistu stæin at Gunnfus, faður sinn. Guð hialpi sial hans.

Engelska

Þórir and Þorsteinn and Þorfastr, these brothers raised the stone in memory of Gunnfúss, their father. May God help his soul.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,grå kalksten (sten) ,kalksten (sten)

Grå kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Tingsflisan

Socken: Köpings socken

Härad: Slättbo härad

Landskap: Öland

Kommun: Borgholm

Län: Kalmar

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10083400420001

KMR-id:

e2e5051f-4d52-4d70-99f8-8bd0678cc852

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Köping

Sockenkod:

0834

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9177d82d-7040-411c-a682-9043654298ee

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.8765, 16.7214

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=ATA Dnr 4702/43; BN 86

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Öl 46 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9177d82d-7040-411c-a682-9043654298ee

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan