Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 320

† = Inskriften är förkommen

Kimsta

Skånela socken

Även känd som:

L 488

B 40

Inskrift

Runtext

[kylfikʀ · lit · hkua · stain · auk · bia-… …]

Fornvästnordiska

Kylfingr lét hǫggva stein ok Bjǫ[rn] …

Runsvenska

Kylfingʀ let haggva stæin ok Bio[rn] …

Engelska

Kylfingr and Bjǫrn had the stone cut …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,block,stenblock

Jordfast stenblock

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Kimsta

Socken: Skånela socken

Härad: Seminghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Skånela

Sockenkod:

0085

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6116, 17.99

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 320 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/5330c5bb-377e-4e34-850d-e1c63d2a74dd

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,block,stenblock

Jordfast stenblock

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Kimsta

Socken: Skånela socken

Härad: Seminghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Sigtuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

RAÄ socken:

Skånela

Sockenkod:

0085

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6116, 17.99

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)