Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Nä 26

Glanshammars kyrka

Glanshammars socken

Även känd som:

L 1029

L 1038

Inskrift

Runtext

: þorkeʀ : auk : tu-…--a : --(t)u : kera : mer-- …(i)ʀ : bruna : faþur : sin : auk : moþur : sina : hulmu :

Fornvästnordiska

Þorgeirr ok … [lé]tu gera mer[ki ept]ir Brúna, fǫður sinn, ok móður sína Holmu.

Runsvenska

Þorgæiʀʀ ok … [le]tu gæra mær[ki æft]iʀ Bruna, faður sinn, ok moður sina Holmu.

Engelska

Þorgeirr and … had the landmark made in memory of Brúni, their father, and their mother Holma.

Svenska

Torger och … lät göra minnesmärket efter Brune, sin fader, och efter sin moder Holma.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: glimmer (sten) ,svart glimmerrik granit (sten) ,granit (sten)

Svart glimmerrik granit

Ristare:

Samma som gjort Nä 27 och eventuellt 23 samt 32., Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Ev. parsten till Nä 27.

Proveniens

Plats: Glanshammars kyrka

Socken: Glanshammars socken

Härad: Glanshammars härad

Landskap: Närke

Kommun: Örebro

Län: Örebro

Land: Sverige

Placering

Inmurad i västra gaveln.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10222500400001

RAÄ-nr:

40

RAÄ socken:

Glanshammar

Sockenkod:

2225

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3193, 15.4018

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Nä 26 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/74d6e85a-64a8-41a9-8113-92bc46ae1c6d

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: glimmer (sten) ,svart glimmerrik granit (sten) ,granit (sten)

Svart glimmerrik granit

Ristare:

Samma som gjort Nä 27 och eventuellt 23 samt 32., Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 2

Ev. parsten till Nä 27.

Proveniens

Plats: Glanshammars kyrka

Socken: Glanshammars socken

Härad: Glanshammars härad

Landskap: Närke

Kommun: Örebro

Län: Örebro

Land: Sverige

Placering

Inmurad i västra gaveln.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10222500400001

RAÄ-nr:

40

RAÄ socken:

Glanshammar

Sockenkod:

2225

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3193, 15.4018

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)