U Fv1975;169

Borresta

Orkesta socken

Inskrift

Runtext

…---… …-- -hulf(r)iþ/hulf(r)iþ ris-- (s)t- × iftiʀ utr × bruþur s…-

Fornvästnordiska

… … [Í]gulfríðr/Holmfríðr reis[ti] st[ein] eptir Otr, bróður s[inn].

Runsvenska

… … [I]gulfriðr/Holmfriðr ræis[ti] st[æin] æftiʀ Utr, broður s[inn].

Engelska

… Ígulfríðr/Holmfríðr raised the stone in memory of Otr, her brother.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten)

Gnejs

Ristare:

Torsten, Attribuerad, Källström 2007a:269

Visäte, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Proveniens

Plats: Borresta

Socken: Orkesta socken

Härad: Seminghundra härad

Landskap: Uppland

Kommun: Vallentuna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10006501240001

KMR-id:

55cabadd-02ae-4dd9-b75c-04b5c843a338

RAÄ-nr:

124

RAÄ socken:

Orkesta

Sockenkod:

0065

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b5305714-27a9-4c0d-9b86-ca80045a7cbe

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.6107, 18.0847

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

Foto i Fv; <http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1975_166.pdf>

http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1975_166.pdf

Källförteckning:

von Friesen, Otto Otto von Friesens numrerade anteckningsböcker i Uppsala Universitetsbibliotek. (U/Ög F)

Fornvännen. Tidskrift för svensk antikvarisk forskning 1- (1906 ff.). (Fv)

Referera enligt följande:

Runinskrift U Fv1975;169 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b5305714-27a9-4c0d-9b86-ca80045a7cbe

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan