Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 692

Väppeby

Aspö socken

Även känd som:

L 710

B 595

Inskrift

Runtext

hru:muntr : ak · kuþ:muntr : latu : risa : stin : þansa iftiʀ : slyru : faþur : sin : kuþan ⁓ uþbirn : risti :

Fornvästnordiska

Hróðmundr ok Guðmundr létu reisa stein þenna eptir Slóru(?)/Slyðru(?), fǫður sinn góðan. Auðbjǫrn risti.

Runsvenska

Hroðmundr ok Guðmundr letu ræisa stæin þennsa æftiʀ Sloru(?)/Slyðru(?), faður sinn goðan. Auðbiorn risti.

Engelska

Hróðmundr and Guðmundr had this stone raised in memory of Slóra(?)/Slyðru(?), their good father. Auðbjǫrn carved.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: ljus granit (sten) ,granit (sten)

Ljus granit

Ristare:

Tidkume, Attribuerad, Stille 1999b

Ödbjörn, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Bild av örn på högra smalsidan.

Proveniens

Plats: Väppeby

Socken: Aspö socken

Tidigare socken: Arnö socken

Härad: Trögds härad

Landskap: Uppland

Kommun: Strängnäs

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10030700120001

RAÄ-nr:

12

RAÄ socken:

Aspö

Sockenkod:

0307
Sverige

RAÄ socken:

Arnö

Sockenkod:

3049B

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3589a4d4-11b0-4a91-8d26-9ad64a4c9649

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4937, 17.1304

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 692 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3589a4d4-11b0-4a91-8d26-9ad64a4c9649

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: ljus granit (sten) ,granit (sten)

Ljus granit

Ristare:

Tidkume, Attribuerad, Stille 1999b

Ödbjörn, Signerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Bild av örn på högra smalsidan.

Proveniens

Plats: Väppeby

Socken: Aspö socken

Tidigare socken: Arnö socken

Härad: Trögds härad

Landskap: Uppland

Kommun: Strängnäs

Län: Södermanland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10030700120001

RAÄ-nr:

12

RAÄ socken:

Aspö

Sockenkod:

0307
Sverige

RAÄ socken:

Arnö

Sockenkod:

3049B

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3589a4d4-11b0-4a91-8d26-9ad64a4c9649

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.4937, 17.1304

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)