U 1165

Rotbrunna

Härnevi socken

Även känd som:

B 646

L 774

Inskrift

Runtext

hialmtis × (a)uk × þurstain × raistu × sta(i)na × -…-- -ftir × nuka + <airikr> + hiuk

Fornvästnordiska

Hjalmdís ok Þorsteinn reistu steina [þessa e]ptir Nokka. Eiríkr hjó.

Runsvenska

Hialmdis ok Þorstæinn ræistu stæina [þessa æ]ftiʀ Nokka. Æirikʀ hiogg.

Engelska

Hjalmdís and Þorsteinn raised these stones in memory of Nokki. Eiríkr cut.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit med ljusröda inslag (sten) ,granit (sten)

Granit med ljusröda inslag

Ristare:

Erik, Signerad

Runtyp:

schiffer: lönnrunor

Namnet Eiríkr ristat med lönnrunor.

Stil: Fp

Proveniens

Plats: Rotbrunna

Socken: Härnevi socken

Härad: Torstuna härad

Landskap: Uppland

Kommun: Enköping

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1010–1050

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10024300460001

KMR-id:

3ceb1d52-f69d-4239-b742-d3760d25105a

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Härnevi

Sockenkod:

0243

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3c05bb50-9159-4e4a-b89a-2dd013608978

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.7084, 17.0527

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 1165 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3c05bb50-9159-4e4a-b89a-2dd013608978

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan