Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 104C

Lye kyrka

Lye socken

Inskrift

Runtext

miskuni + us guþ k þa^un helg- ' kirk--

Fornvästnordiska

Miskunni oss Guð ok sú heilag[a] kirk[ja].

Runsvenska

Miskunni oss Guð ok þaun hæilag[a] kirk[ia].

Engelska

May God and the holy church have mercy on us.

Svenska

Misskunde oss Gud och den heliga kyrkan.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål:

Vägginskrift

Material: sten (sten) ,grå kalksten (sten) ,kalksten (sten)

Grå kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lye kyrka

Socken: Lye socken

Härad: Garda ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I södra långhusportalen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1400–1499

1400-talet möjligen äldre

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10095000890014

RAÄ-nr:

89:14

RAÄ socken:

Lye

Sockenkod:

0950

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.2979, 18.5264

Referera enligt följande:

Runinskrift G 104C i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/aca6c7b2-9d9c-43fa-875f-e9a89125d53e

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål:

Vägginskrift

Material: sten (sten) ,grå kalksten (sten) ,kalksten (sten)

Grå kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lye kyrka

Socken: Lye socken

Härad: Garda ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I södra långhusportalen.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1400–1499

1400-talet möjligen äldre

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10095000890014

RAÄ-nr:

89:14

RAÄ socken:

Lye

Sockenkod:

0950

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.2979, 18.5264