Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

M 10

Selångers kyrkoruin

Selångers socken

Inskrift

Runtext

uniʀ : ka[(r)(l) (u)(k) (a)]ni : ritu stain þino : afti(ʀ) … sin

Fornvästnordiska

Unir(?), Karl(?) ok Áni réttu stein þenna eptir … sinn.

Runsvenska

Uniʀ, Karl(?) ok Ani rettu stæin þenna æftiʀ … sinn.

Engelska

Unir, Karl(?) and Áni erected this stone in memory of … their …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Selångers kyrkoruin

Socken: Selångers socken

Härad: Medelpads västra domsagas tingslag

Landskap: Medelpad

Kommun: Sundsvall

Län: Västernorrland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10248700860002

RAÄ-nr:

86:2

RAÄ socken:

Selånger

Sockenkod:

2487

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

62.4055, 17.2086

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Hellbom, Algot (1979) Medelpads runstenar. Sundsvall 1979. (M)

Referera enligt följande:

Runinskrift M 10 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/63bfce48-1581-40da-ac3e-41c0b04bd002

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Selångers kyrkoruin

Socken: Selångers socken

Härad: Medelpads västra domsagas tingslag

Landskap: Medelpad

Kommun: Sundsvall

Län: Västernorrland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10248700860002

RAÄ-nr:

86:2

RAÄ socken:

Selånger

Sockenkod:

2487

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

62.4055, 17.2086

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Hellbom, Algot (1979) Medelpads runstenar. Sundsvall 1979. (M)