U 121

Frösunda

Solna socken

Även känd som:

L 367

B 143

Inskrift

Runtext

eubern + ok × saen + þaiʀ × raistu × stain × eftiʀ × þorfriþ × boata × ikiþoru ·

Fornvästnordiska

Jóbjǫrn/Eybjǫrn ok Sveinn/Steinn/Seinn þeir reistu stein eptir Þorfrøð, bónda Ingiþóru.

Runsvenska

Iobiorn/Øybiorn ok Svæinn/Stæinn/Sæinn þæiʀ ræistu stæin æftiʀ Þorfreð, boanda Ingiþoru.

Engelska

Jóbjǫrn/Eybjǫrn and Sveinn/Steinn/Seinn, they raised the stone in memory of Þorfrøðr, Ingiþóra's husbandman.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten) ,gråsten (sten)

Gråsten

Ristare:

Ärnfast, Attribuerad

Fot 2, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 4

Proveniens

Plats: Frösunda

Socken: Solna socken

Härad: Danderyds skeppslag

Landskap: Uppland

Kommun: Solna

Län: Stockholm

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

Kors

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10008800230001

KMR-id:

9e825650-c842-4c32-8357-d685fe833812

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Solna

Sockenkod:

0088

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a8c4f723-ef41-4d86-9931-ed184663e77b

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.3663, 18.0194

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Lagman 1990:46ff,75; $=Williams manus (tolkningen Sæinn)

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 121 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a8c4f723-ef41-4d86-9931-ed184663e77b

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan