Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

G 102

Lye kyrka

Lye socken

Även känd som:

L 1766

Inskrift

Runtext

: botolfr : megensa^rfa : li(t) : giara : stain : [hissan : o^k : leggþi : yfir] : petar : fadur : sen^a :

Fornvästnordiska

Bótulfr Meginsarfa/Megensarve lét gera stein þenna ok lagði yfir Pétar, fǫður sinn.

Runsvenska

Botulfʀ Mæginsarfa/Megensarve let gæra stæin þessan ok lagði yfiʀ Petar, faður sinn.

Engelska

Bótulfr Meginsarfr/Megensarve had this stone made and laid over Pétar, his father.

Svenska

Botulv i Megensarve lät göra denna sten och lade den över Peter, sin fader.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,ljus rödgrå kalksten (sten)

Ljus rödgrå kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lye kyrka

Socken: Lye socken

Härad: Garda ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I korgolvet

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1400–1499

1400-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10095000890003

RAÄ-nr:

89:3

RAÄ socken:

Lye

Sockenkod:

0950

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.2979, 18.5264

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift G 102 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ea23bfff-6023-4ed7-940c-f391655bd579

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,ljus rödgrå kalksten (sten)

Ljus rödgrå kalksten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lye kyrka

Socken: Lye socken

Härad: Garda ting

Landskap: Gotland

Kommun: Gotland

Län: Gotland

Land: Sverige

Placering

I korgolvet

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1400–1499

1400-talet

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10095000890003

RAÄ-nr:

89:3

RAÄ socken:

Lye

Sockenkod:

0950

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

57.2979, 18.5264

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)