U 1027
Lena kyrka
Lena socken
Inskrift
Runtext
…[(n) '] uk ' ihul ' uk ' gisl ' uitr ' litu ' a… …
Fornvästnordiska
… ok Ígull ok Gísl, Eyndr(?) létu hǫ[ggva] …
Runsvenska
… ok Igull ok Gisl, Øyndr(?) letu ha[ggva] …
Engelska
… and Ígull and Gísl (and) Eyndr(?) had … cut …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: blågrå granit (sten) ,granit (sten)
Blågrå granit
Ristare:
Samma som gjort U 1026., Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Fragmenten har inbördes passning. Ett mindre fragment påträffades 2018.
Proveniens
Plats: Lena kyrka
Socken: Lena socken
Härad: Norunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
70m söder om bogårdsmurens sydväst hörn. En del i vapenhuset.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10025300930004RAÄ-nr:
93:4RAÄ socken:
LenaSockenkod:
0253FMIS-id:
10025300930003RAÄ-nr:
93:3RAÄ socken:
LenaSockenkod:
0253Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.0109, 17.7209
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 1027 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/eb58bb4d-ee90-4074-98ef-9f003b7ebb0b
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: blågrå granit (sten) ,granit (sten)
Blågrå granit
Ristare:
Samma som gjort U 1026., Attribuerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Fragmenten har inbördes passning. Ett mindre fragment påträffades 2018.
Proveniens
Plats: Lena kyrka
Socken: Lena socken
Härad: Norunda härad
Landskap: Uppland
Kommun: Uppsala
Län: Uppsala
Land: Sverige
Placering
70m söder om bogårdsmurens sydväst hörn. En del i vapenhuset.
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10025300930004RAÄ-nr:
93:4RAÄ socken:
LenaSockenkod:
0253FMIS-id:
10025300930003RAÄ-nr:
93:3RAÄ socken:
LenaSockenkod:
0253Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.0109, 17.7209