U 1148 †
† = Inskriften är förkommen
Älvkarleby kyrka
Älvkarleby socken
Även känd som:
B 561
L 263
Inskrift
Runtext
[…-nsi · uha · auk arfuntr auk kuþfastr auk + ska--… …-nþ(k)… sin han uas · suikn …ans]
Fornvästnordiska
… <uha> ok Arnmundr ok Guðfastr ok … … sinn. Hann var svikvinn …
Runsvenska
… <uha> ok Armundr ok Guðfastr ok … … sinn. Hann vas svikinn …
Engelska
… and Arnmundr and Guðfastr and … their … He was betrayed …
Fakta
Proveniens
Plats: Älvkarleby kyrka
Socken: Älvkarleby socken
Härad: Örbyhus härad
Landskap: Uppland
Kommun: Älvkarleby
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
ÄlvkarlebySockenkod:
0299Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.5731, 17.4548
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 1148 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a86cae20-06b1-48ba-8894-6cb9253cbf22
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Älvkarleby kyrka
Socken: Älvkarleby socken
Härad: Örbyhus härad
Landskap: Uppland
Kommun: Älvkarleby
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
ÄlvkarlebySockenkod:
0299Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.5731, 17.4548