Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Vg 106

Lassegården, Karleby

Leksbergs socken

Inskrift

Runtext

… …a : kubl : iftiʀ :· þoru · moþur : s… …

Fornvästnordiska

… [ger]a kuml eptir Þóru, móður s[ína] …

Runsvenska

… [gærv]a kumbl æftiʀ Þoru, moður s[ina] …

Engelska

… the monument made in memory of Þóra, his mother …

Svenska

… göra minnesmärket efter Tora, sin moder …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Lassegården, Karleby

Socken: Leksbergs socken

Härad: Vadsbo härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Mariestad

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10196900330001

RAÄ-nr:

33

RAÄ socken:

Leksberg

Sockenkod:

1969

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.6644, 13.8122

Referera enligt följande:

Runinskrift Vg 106 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2ec5dff8-3362-471e-a394-4c4abe12a489

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Rak

Proveniens

Plats: Lassegården, Karleby

Socken: Leksbergs socken

Härad: Vadsbo härad

Landskap: Västergötland

Kommun: Mariestad

Län: Västra Götaland

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

980–1015

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10196900330001

RAÄ-nr:

33

RAÄ socken:

Leksberg

Sockenkod:

1969

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.6644, 13.8122