Sm 6

Skatelövs gamla kyrka

Skatelövs socken

Även känd som:

L 1908

Inskrift

Runtext

bosi : tlhi ¶ kirki ¶ bosi : ta^lh`þ´i sten ¶ til skatma ¶ kirkiu

Fornvästnordiska

Bósi telgði kirkju. Bósi telgði stein til skatamanna/skatheima kirkju.

Runsvenska

Bosi tælgði kirkiu. Bosi tælgði stæin til skatamanna/skathæima kirkiu.

Engelska

Bósi shaped the church. Bósi shaped the stone for the church of the inhabitants of Skatelöv.

Svenska

Bose täljde kyrkan. Bose täljde stenen till skatelövbornas kyrka.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,mursten,mur

Mursten

Material: gnejs (sten) ,finkornig rödaktig gnejs (sten)

Finkornig rödaktig gnejs

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Skatelövs gamla kyrka

Socken: Skatelövs socken

Härad: Allbo härad

Landskap: Småland

Kommun: Alvesta

Län: Kronoberg

Land: Sverige

Placering

Skatelövs nya kyrka.

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10074704000001

KMR-id:

bf992f4f-9086-4780-9895-cd86feceecce

RAÄ-nr:

400

RAÄ socken:

Skatelöv

Sockenkod:

0747

Anteckningar:

ursprunglig plats

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4ea5ea34-0e5a-4fb9-8e5a-de9ab767cce5

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

56.755, 14.583

Nuvarande (lat, long):

56.7566, 14.5783

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Fridell 1990

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 6 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4ea5ea34-0e5a-4fb9-8e5a-de9ab767cce5

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan