Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

U 622

Härnevi

Bro socken

Även känd som:

B 264

L 315

Inskrift

Runtext

' kunhi… … eft[i]ʀ ' sun sn · hursefn(i) · [auk ·] oithafþ[a] uþ --b uil

Fornvästnordiska

Gunnhi[ldr] … eptir son sinn Horsefni(?) ok Hvíthǫfða. Guð [hjal]p(?) <uil>.

Runsvenska

Gunnhi[ldr] … æftiʀ sun sinn Horsæfni(?) ok Hvithofða. Guð [hial]p(?) <uil>.

Engelska

Gunnhildr … in memory of her son Horsefni(?), and Hvíthǫfði. God help(?) …

Svenska

Gunnhild … efter sin son Horsämne(?) och Vithövde, Gud hjälp(?) …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: mörkgrå granit (sten) ,granit (sten)

Mörkgrå granit

Ristare:

Visäte, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3 (Osäker bedömning),Pr 2

Proveniens

Plats: Härnevi

Socken: Bro socken

Härad: Bro härad

Landskap: Uppland

Kommun: Upplands-Bro

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

På prästgårdens gårdsplan.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10000701590001

RAÄ-nr:

159

RAÄ socken:

Bro

Sockenkod:

0007

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.5158, 17.6321

Nuvarande (lat, long):

59.5126, 17.6411

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 622 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/54efad62-7fe8-4cbf-b881-d1a0a16a35a9

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: mörkgrå granit (sten) ,granit (sten)

Mörkgrå granit

Ristare:

Visäte, Attribuerad

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3 (Osäker bedömning),Pr 2

Proveniens

Plats: Härnevi

Socken: Bro socken

Härad: Bro härad

Landskap: Uppland

Kommun: Upplands-Bro

Län: Stockholm

Land: Sverige

Placering

På prästgårdens gårdsplan.

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10000701590001

RAÄ-nr:

159

RAÄ socken:

Bro

Sockenkod:

0007

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.5158, 17.6321

Nuvarande (lat, long):

59.5126, 17.6411

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)