G 116
Smiss
Kräklingbo socken
Inskrift
Runtext
… …ansi : eftir : mutifu : sun sin : asy : sa-…
Fornvästnordiska
… [þ]enna eptir <mutifu>, son sinn … …
Runsvenska
… [þ]annsi æftiʀ <mutifu>, sun sinn … …
Engelska
… this in memory of <mutifu>, his son …
Svenska
… denna [sten] efter <mutifu>, sin son …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten i bildstensform
Material: sten (sten) ,kalksten (sten)
Kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
mutifu tolkas av Jacobsson (2004:122f) som ack. av Mutt-Ifa.
Proveniens
Plats: Smiss
Socken: Kräklingbo socken
Härad: Kräklinge ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
Gotlands museum (C1875).
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
KräklingboSockenkod:
0942Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.4505, 18.7373
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift G 116 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/cbf0dba6-984f-4fae-9707-447cb4b0c9d6
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten i bildstensform
Material: sten (sten) ,kalksten (sten)
Kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
mutifu tolkas av Jacobsson (2004:122f) som ack. av Mutt-Ifa.
Proveniens
Plats: Smiss
Socken: Kräklingbo socken
Härad: Kräklinge ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Placering
Gotlands museum (C1875).
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
KräklingboSockenkod:
0942Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.4505, 18.7373