Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Sm 125

Kumlaby kyrka

Visingsö socken

Även känd som:

L 1667

B 1032

Inskrift

Runtext

…n × lit : kaura : stain : þinsi ×: aftir : fiul:muþ : …

Fornvästnordiska

… lét gera stein þenna eptir Fjǫlmóð …

Runsvenska

… let gærva stæin þennsi æftiʀ Fiolmoð …

Engelska

… had this stone made in memory of Fjǫlmóðr …

Svenska

… lät göra denna sten efter Fjolmod …

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,lersten (sten)

Kalksten, lersten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 1 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Kumlaby kyrka

Socken: Visingsö socken

Härad: Vista härad

Landskap: Småland

Kommun: Jönköping

Län: Jönköping

Land: Sverige

Placering

I Braheskolan

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10068000120002

RAÄ-nr:

12:2

RAÄ socken:

Visingsö

Sockenkod:

0680

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.0551, 14.3483

Nuvarande (lat, long):

58.0535, 14.3465

Svensk runbibliografi

Referenser:

Ljung21

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift Sm 125 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3fd6db99-bf87-4861-b55e-d5e19ba68df2

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,lersten (sten)

Kalksten, lersten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 1 (Osäker bedömning)

Proveniens

Plats: Kumlaby kyrka

Socken: Visingsö socken

Härad: Vista härad

Landskap: Småland

Kommun: Jönköping

Län: Jönköping

Land: Sverige

Placering

I Braheskolan

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10068000120002

RAÄ-nr:

12:2

RAÄ socken:

Visingsö

Sockenkod:

0680

Anteckningar:

nuvarande plats

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.0551, 14.3483

Nuvarande (lat, long):

58.0535, 14.3465

Svensk runbibliografi

Referenser:

Ljung21

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)