N Viking2011;28

Hogganvik

Mandal sogn

Inskrift

Runtext

kelbaþewas : s^(t)ainaz : aaasrpkf ¶ aarpaa : inana na(b)oz ¶ ek naudigastiz ¶ ek erafaz

Urnordiska

Kelbaþewas stainaz <aaasrpkf> <aarpaa> inana naboz. Ek Naudigastiz, ek Erfaz.

Engelska

Kelbaþewaʀ's (memorial) stone – <aaasrpk|aarpaa> – within the (wheel) hub/(log cabin) corner/???. I Naudigastiz, I Erfaz.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: gnejs (sten) ,rödaktig ögongnejs (metamorf granit) (sten) ,granit (sten)

Rödaktig ögongnejs (metamorf granit)

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Läses från höger till vänster.

Proveniens

Plats: Hogganvik

Socken: Mandal sogn

Härad: Vest-Agder fylke

Landskap: –

Kommun: Mandal

Län: –

Land: Norge

Ursprunglig plats

Datering

350–400

350–400 (Knirk 2011)

Urnordisk

ID i nationellt lämningsregister

Norge

Lokalitet:

129840

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/595e340b-db46-4110-8a96-7e8695065fa4

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.0376, 7.36496

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Referenser:

Knirk 2011

Källförteckning:

Knirk, James (2011) Hogganvik-innskriften: en hard runologisk nøtt. I: Viking 74, s. 25-39. (Viking2011)

Referera enligt följande:

Runinskrift N Viking2011;28 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/595e340b-db46-4110-8a96-7e8695065fa4

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan