U 824

Holms kyrka

Holms socken

Även känd som:

L 756

Inskrift

Runtext

iukiʀ auk · ifriþr · litu^ ^rita stian þina| |abtiʀ bruþur · rhuþilfaʀ · i u-(r)bhrki osmuntr| |ritsi runaʀ

Fornvästnordiska

Jógeirr ok Áfríðr(?) létu rétta stein þenna eptir bróður Hróðelfar í <u-r>bergi. Ásmundr risti rúnar.

Runsvenska

Iogæiʀʀ ok Afriðr(?) letu retta stæin þenna æftiʀ broður Hroðælfaʀ i <u-r>bergi. Asmundr risti runaʀ.

Engelska

Jógeirr and Áfríðr(?) had this stone erected in memory of Hróðelfr of … -bergi's brother. Ásmundr carved the runes.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten,runsten

Runsten

Material: granit (sten)

Granit

Ristare:

Åsmund, Signerad, troligen har inte Åsmund själv huggit inskriften.

Runtyp: Okänd

Stil: Pr 3,Pr 4 (Osäker bedömning)

Upptill finns en ansiktsmask.

Proveniens

Plats: Holms kyrka

Socken: Holms socken

Härad: Lagunda härad

Landskap: Uppland

Kommun: Enköping

Län: Uppsala

Land: Sverige

Ursprunglig plats

Nej

Datering

725–1100

Vikingatid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10023700060001

KMR-id:

3765b814-55b2-4cd3-b017-a7ff5d1b1cf0

RAÄ-nr:

RAÄ socken:

Holm

Sockenkod:

0237

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6c13a6ca-89fa-4f8a-b760-7bc06845a5f9

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

59.7104, 17.487

Bilder

Dokumentation

Referenser

Svensk runbibliografi

Källförteckning:

Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)

Referera enligt följande:

Runinskrift U 824 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/6c13a6ca-89fa-4f8a-b760-7bc06845a5f9

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan