Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

N 231

Bore kirke

Bore sogn

Inskrift

Runtext

+ artiþa(:)t(a)hr : s(t)(æ)ins … ¶ + suæins : er : siøu notom æft[ir ⁓ høl-…]

Fornvästnordiska

Ártíðadagr Steins … <suæins> er sjau nóttum eptir Hel[gramessu].

Engelska

Steinn's anniversary-of-death-day … <suæins> is seven nights after All-hallows mass.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bore kirke

Socken: Bore sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Klepp

Län:

Land: Norge

Placering

Bergens museum

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.795, 5.5988

Referera enligt följande:

Runinskrift N 231 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/44f6ecd2-103c-4110-9466-3c479f5306a8

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: grav,gravhäll,häll

Gravhäll

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Bore kirke

Socken: Bore sogn

Härad: Rogaland fylke

Landskap:

Kommun: Klepp

Län:

Land: Norge

Placering

Bergens museum

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.795, 5.5988