Öl 44
Bo
Bredsättra socken
Även känd som:
BN 79
Inskrift
Runtext
i… …iþur : kuþ : hilbi : siflu hans li¶s : …[-imis]… …iki(s)
Fornvästnordiska
… [f]ǫður. Guð hjalpi sálu hans! Les … [himinr]íkis(?).
Runsvenska
… [f]aður. Guð hialpi sialu hans! Les … [himinr]ikis(?)
Engelska
… father. May God help his soul. Read … heaven's(?).
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,rödaktig kalksten (sten)
Rödaktig kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)
Proveniens
Plats: Bo
Socken: Bredsättra socken
Tidigare socken: Bredsätra socken
Härad: Runstens härad
Landskap: Öland
Kommun: Borgholm
Län: Kalmar
Land: Sverige
Placering
Skedemosse, Köpings sn.
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10083404040001RAÄ-nr:
404RAÄ socken:
KöpingSockenkod:
0834Anteckningar:
nuvarande platsRAÄ socken:
BredsättraSockenkod:
0790Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.8339, 16.7759
Nuvarande (lat, long):
56.8374, 16.7415
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Öl 44 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/8aced96c-581f-40dc-affe-176133a459f2
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: sten,fragment,runsten
Fragment av runsten
Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,rödaktig kalksten (sten)
Rödaktig kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 2 (Osäker bedömning)
Proveniens
Plats: Bo
Socken: Bredsättra socken
Tidigare socken: Bredsätra socken
Härad: Runstens härad
Landskap: Öland
Kommun: Borgholm
Län: Kalmar
Land: Sverige
Placering
Skedemosse, Köpings sn.
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10083404040001RAÄ-nr:
404RAÄ socken:
KöpingSockenkod:
0834Anteckningar:
nuvarande platsRAÄ socken:
BredsättraSockenkod:
0790Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.8339, 16.7759
Nuvarande (lat, long):
56.8374, 16.7415