Ög 154
Styrstad, kyrkogårdsmuren
Styrstads socken
Även känd som:
B 856
L 1097
Inskrift
Runtext
aosa : lit : kiara : kumb[l þita : eftiʀ : auar : faþur :] (s)in : kuþan : kuþ : ialbi : selu : auars :
Fornvästnordiska
Ása lét gera kuml þetta eptir Eyjar, fǫður sinn góðan. Guð hjalpi sálu Eyjars.
Runsvenska
Asa let giæra kumbl þetta æftiʀ Øyar, faður sinn goðan. Guð hialpi salu Øyars.
Engelska
Ása had this monument made in memory of Eyjarr, her good father. May God help Eyjarr's soul.
Fakta
Proveniens
Plats: Styrstad, kyrkogårdsmuren
Socken: Styrstads socken
Härad: Lösings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Norrköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Rest precis utanför kyrkogårdsmuren.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10050100320002RAÄ-nr:
32:2RAÄ socken:
StyrstadSockenkod:
0501Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.5614, 16.2699
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift Ög 154 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d0f688db-2351-483c-ac7f-aa6b54a2fe5b
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Styrstad, kyrkogårdsmuren
Socken: Styrstads socken
Härad: Lösings härad
Landskap: Östergötland
Kommun: Norrköping
Län: Östergötland
Land: Sverige
Placering
Rest precis utanför kyrkogårdsmuren.
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10050100320002RAÄ-nr:
32:2RAÄ socken:
StyrstadSockenkod:
0501Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
58.5614, 16.2699