Öl 31
Runstens kyrka
Runstens socken
Även känd som:
BN 62
B 1056
L 1303
Inskrift
Runtext
auþbiarn : lit : reisa : stein : …----… hialbi sialu · has
Fornvästnordiska
Auðbjǫrn lét reisa stein … hjalpi sálu hans.
Runsvenska
Auðbiorn let ræisa stæin … hialpi sialu hans.
Engelska
Auðbjǫrn had the stone raised … May (God) help his soul.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,gråbrun kalksten (sten)
Gråbrun kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 3
Proveniens
Plats: Runstens kyrka
Socken: Runstens socken
Härad: Runstens härad
Landskap: Öland
Kommun: Borgholm
Län: Kalmar
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10086000250001RAÄ-nr:
25RAÄ socken:
RunstenSockenkod:
0860Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.6992, 16.6999
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=ATA Dnr 4693/43; BN 62
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift Öl 31 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/df6fb50c-4fa5-4a6d-9833-9a28dbb8a7bd
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: sten (sten) ,kalksten (sten) ,gråbrun kalksten (sten)
Gråbrun kalksten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 3
Proveniens
Plats: Runstens kyrka
Socken: Runstens socken
Härad: Runstens härad
Landskap: Öland
Kommun: Borgholm
Län: Kalmar
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10086000250001RAÄ-nr:
25RAÄ socken:
RunstenSockenkod:
0860Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
56.6992, 16.6999
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
$=ATA Dnr 4693/43; BN 62
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)