Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

DR EM85;470B

Lund, kv. S:t Clemens 8

Lund

Även känd som:

DK SkL37

SkL 37

Inskrift

Runtext

ræþ| |þu : runær : þer : bæ : risti

Forndanska

Raþ þu runaʀ þæʀ Pai risti.

Fornvästnordiska

Ráð þú rúnar þær Pái risti.

Engelska

Interpret the runes which Pái carved.

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: nål,handsknål

Handsknål [3]

Material: ben (ben/horn)

Ben

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lund, kv. S:t Clemens 8

Socken: Lund

Härad: Lund

Landskap: Skåne

Kommun: Lund

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

Lunds kulturhistoriska museum (66166:1683).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10129800730001

RAÄ-nr:

73

RAÄ socken:

Lund

Sockenkod:

1298

Anteckningar:

stadslager

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/69e8e608-851c-445e-8984-3e87f380aa03

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.7022, 13.1917

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: SkL 37, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benn%c3%a5l_3>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benn%c3%a5l_3

Källförteckning:

Moltke, Erik (1985) Runes and Their Origin, Denmark and Elsewhere. Copenhagen. (EM85)

Referera enligt följande:

Runinskrift DR EM85;470B i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/69e8e608-851c-445e-8984-3e87f380aa03

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Skicka en felanmälan

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: nål,handsknål

Handsknål [3]

Material: ben (ben/horn)

Ben

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Proveniens

Plats: Lund, kv. S:t Clemens 8

Socken: Lund

Härad: Lund

Landskap: Skåne

Kommun: Lund

Län: Skåne

Land: Sverige

Placering

Lunds kulturhistoriska museum (66166:1683).

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

ID i nationellt lämningsregister

Sverige

FMIS-id:

10129800730001

RAÄ-nr:

73

RAÄ socken:

Lund

Sockenkod:

1298

Anteckningar:

stadslager

Objekt-URI

http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/69e8e608-851c-445e-8984-3e87f380aa03

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

55.7022, 13.1917

Svensk runbibliografi

Referenser:

DK nr.: SkL 37, <http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benn%c3%a5l_3>

http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benn%c3%a5l_3

Källförteckning:

Moltke, Erik (1985) Runes and Their Origin, Denmark and Elsewhere. Copenhagen. (EM85)