U 224 †
† = Inskriften är förkommen
Klockarstugan
Vallentuna socken
Även känd som:
L 448
B 61
Inskrift
Runtext
[sikiʀ · in · aʀ · sa · slikum · mirki · uʀ · bru … · karþi · at · sin · faþu… … uaþ · an · s…]
Fornvästnordiska
Siggeirr(?) <in> <aʀ> <sa> <slikum> merki <uʀ> brú … gerði at sinn fǫðu[r] … <uaþ> <an> …
Runsvenska
Siggæiʀʀ(?) <in> <aʀ> <sa> <slikum> mærki <uʀ> bro … gærði at sinn faðu[r] … <uaþ> <an> …
Engelska
Siggeirr(?) … landmark … bridge … made in memory of his father …
Fakta
Proveniens
Plats: Klockarstugan
Socken: Vallentuna socken
Härad: Vallentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Vallentuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
VallentunaSockenkod:
0108Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5325, 18.0759
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 224 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d1507059-18fe-4406-b36e-f0f17d390c38
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Proveniens
Plats: Klockarstugan
Socken: Vallentuna socken
Härad: Vallentuna härad
Landskap: Uppland
Kommun: Vallentuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
VallentunaSockenkod:
0108Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.5325, 18.0759