G 315 †
† = Inskriften är förkommen
Halls kyrka
Halls socken
Även känd som:
L 1700
Inskrift
Runtext
[⁓ nikulasa : iakn : firi : has sial : alta : oltkaþa ian hustryn ok : has synyr : aþla uiur : raibsui]
Fornvästnordiska
Nikulásar … fyrir hans sál … … … hústrún(?) ok hans synir … … …
Runsvenska
Nikulasaʀ … fyriʀ hans sial … … … hustrun(?) ok hans syniʀ … … …
Engelska
Nikulás … for his soul … wife(?) and his sons …
Svenska
Nikulas'… för hans själ … hustrun och hans söner …
Fakta
Objektuppgifter
Gravhäll
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Halls kyrka
Socken: Halls socken
Härad: Forsa ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
HallSockenkod:
0929Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.8921, 18.7159
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
S 15
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)
Referera enligt följande:
Runinskrift G 315 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/5e96cf7d-868c-4b09-9488-09fdd70a073f
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Gravhäll
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: Halls kyrka
Socken: Halls socken
Härad: Forsa ting
Landskap: Gotland
Kommun: Gotland
Län: Gotland
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Okänd
ID i nationellt lämningsregister
RAÄ socken:
HallSockenkod:
0929Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
57.8921, 18.7159
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referenser:
S 15
Källförteckning:
Liljegren, Johan Gustaf (1833) Run-urkunder. Stockholm. (L)