Runor

L A D D A R
Runor Riksantikvarieämbetet och Uppsala universitet

Or 23

Naversdale

Orphir

Inskrift

Runtext

… -s in silis| |santifits(i)(t)or

Fornvästnordiska

… [e]s in cœlis sanctificetur

Engelska

… art in heaven hallowed

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten

Sten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Latininskrift. Funnen 2013. Innehåller en del av inledningen till bönen Fader vår.

Proveniens

Plats: Naversdale

Socken: Orphir

Härad: Orkney

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Skottland

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.9641, -3.13368

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Futhark 2015:147ff

Källförteckning:

Inskrifter från Orkney (Or)

Referera enligt följande:

Runinskrift Or 23 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/39efa2bc-dc6a-4249-bbbe-b6de7c114e2a

Läs mer om hur du citerar innehåll i Runor

Har du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?

Fakta

Objektuppgifter

Föremål: sten

Sten

Material: sten (sten)

Sten

Ristare: Okänd

Runtyp: Okänd

Latininskrift. Funnen 2013. Innehåller en del av inledningen till bönen Fader vår.

Proveniens

Plats: Naversdale

Socken: Orphir

Härad: Orkney

Landskap:

Kommun: Okänd

Län:

Land: Skottland

Ursprunglig plats

Okänd

Datering

1100–1500

Medeltid

Koordinater WGS84

Äldsta belagda (lat, long):

58.9641, -3.13368

Svensk runbibliografi

Referenser:

$=Futhark 2015:147ff

Källförteckning:

Inskrifter från Orkney (Or)