U 1177
Hässelby
Harbo socken
Även känd som:
L 794
B 1087
Inskrift
Runtext
§A askiʀ ⁓ uk ⁓ meginbiarn ⁓ uk ' litli ⁓ litu ⁓ risa ⁓ stin ⁓ at ' tuba · faþur ⁓ askiarþ ⁓ §B ybiʀ ' risti
Fornvästnordiska
§A Ásgeirr ok Meginbjǫrn ok Litli létu reisa stein at Tobba/Tubba, fǫður Ásgerðar. §B Œpir risti.
Runsvenska
§A Asgæiʀʀ ok Mæginbiorn ok Litli letu ræisa stæin at Tobba/Tubba, faður Asgærðaʀ. §B Øpiʀ risti.
Engelska
§A Ásgeirr and Meginbjǫrn and Litli had the stone raised in memory of Tobbi/Tubbi, Ásgerðr's father. §B Œpir carved.
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: granit (sten) ,röd granit (sten)
Röd granit
Ristare:
Öpir 1, Signerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Runorna är kraftigare huggna än ornamentiken.
Proveniens
Plats: Hässelby
Socken: Harbo socken
Härad: Våla härad
Landskap: Uppland
Kommun: Heby
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10228700040002RAÄ-nr:
4:2RAÄ socken:
HarboSockenkod:
2287Anteckningar:
fyndplatsFMIS-id:
12000000218799RAÄ-nr:
282RAÄ socken:
HarboSockenkod:
2287Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.1178, 17.2218
Nuvarande (lat, long):
60.1178, 17.2217
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 1177 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9d02999b-add0-4d4b-8777-9497a6d45a57
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Runsten
Material: granit (sten) ,röd granit (sten)
Röd granit
Ristare:
Öpir 1, Signerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Runorna är kraftigare huggna än ornamentiken.
Proveniens
Plats: Hässelby
Socken: Harbo socken
Härad: Våla härad
Landskap: Uppland
Kommun: Heby
Län: Uppsala
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Nej
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10228700040002RAÄ-nr:
4:2RAÄ socken:
HarboSockenkod:
2287Anteckningar:
fyndplatsFMIS-id:
12000000218799RAÄ-nr:
282RAÄ socken:
HarboSockenkod:
2287Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
60.1178, 17.2218
Nuvarande (lat, long):
60.1178, 17.2217