U 59
Riksby, Bromma församling
Stockholm
Inskrift
Runtext
neistr : lit : rista : runaʀ : þisa : ebti · faþur sein : fasta : olf : aik
Fornvästnordiska
Næstr(?) lét rista rúnar þessar eptir fǫður sinn Fasta <olf> <aik>.
Runsvenska
Næstr(?) let rista runaʀ þessaʀ æptiʀ faður sinn Fasta <olf> <aik>.
Engelska
Næstr(?) had these runes carved in memory of his father Fasti …
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: häll
Berghäll
Material: gnejs (sten) ,gnejsgranit (sten) ,granit (sten)
Gnejsgranit
Ristare:
Ulv 2, Signerad
Fastulv 2 (Osäker bedömning), Signerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Riksby, Bromma församling
Socken: Stockholm
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Stockholm
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10302000130002RAÄ-nr:
13:2RAÄ socken:
BrommaSockenkod:
3020RAÄ socken:
StockholmSockenkod:
0091Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.339, 17.9448
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 59 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b8a2fdd7-4c59-40c8-8f19-7e73a2dec92a
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Föremål: häll
Berghäll
Material: gnejs (sten) ,gnejsgranit (sten) ,granit (sten)
Gnejsgranit
Ristare:
Ulv 2, Signerad
Fastulv 2 (Osäker bedömning), Signerad
Runtyp: Okänd
Stil: Pr 4
Proveniens
Plats: Riksby, Bromma församling
Socken: Stockholm
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Stockholm
Län: Stockholm
Land: Sverige
Ursprunglig plats
Ja
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
10302000130002RAÄ-nr:
13:2RAÄ socken:
BrommaSockenkod:
3020RAÄ socken:
StockholmSockenkod:
0091Koordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.339, 17.9448