U 398
S:t Pers ruin
Sigtuna
Inskrift
Runtext
… …r · tufa · fa… … …
Fornvästnordiska
… [epti]r Tófa, fǫ[ður sinn] …
Runsvenska
… [æfti]ʀ Tofa, fa[ður sinn] …
Engelska
… in memory of Tófi, his father …
Fakta
Objektuppgifter
Gravhäll
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: S:t Pers ruin
Socken: Sigtuna
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Sigtuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Sigtuna museum (1397).
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
11101000005798RAÄ-nr:
22:3RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
ursprunglig platsFMIS-id:
11101000005788RAÄ-nr:
6:3RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.6163, 17.7138
Nuvarande (lat, long):
59.6152, 17.7187
Bilder
Dokumentation
Referenser
Referera enligt följande:
Runinskrift U 398 i latest utgåvan av Samnordisk runtextdatabas, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/2c5d2f3c-34a1-43d7-82f5-765143ba9550
Läs mer om hur du citerar innehåll i RunorHar du hittat felaktig information eller annat fel på detta objekt?
Fakta
Objektuppgifter
Gravhäll
Sten
Ristare: Okänd
Runtyp: Okänd
Proveniens
Plats: S:t Pers ruin
Socken: Sigtuna
Härad: Okänd
Landskap: Uppland
Kommun: Sigtuna
Län: Stockholm
Land: Sverige
Placering
Sigtuna museum (1397).
Ursprunglig plats
Okänd
Kors
ID i nationellt lämningsregister
FMIS-id:
11101000005798RAÄ-nr:
22:3RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
ursprunglig platsFMIS-id:
11101000005788RAÄ-nr:
6:3RAÄ socken:
SigtunaSockenkod:
0080Anteckningar:
nuvarande platsKoordinater WGS84
Äldsta belagda (lat, long):
59.6163, 17.7138
Nuvarande (lat, long):
59.6152, 17.7187